Pocketbook Basic New 613 Manual de usuario

Benutzerhandbuch PocketBook Basiс New

Sicherheitshinweise 9HF-SicherheitDas Gerät empfängt und sendet Hochfrequenzsignale und kann Störungen des Funkverkehrs und anderer elektr

Sicherheitshinweise 10Die Wiederverwertung der Bestandteile des Readers hilft bei der Erhaltung natürlicher Ressourcen. Für weitere Informationen bez

AussehenVORDERANSICHT1. Rückwärts – im Lesemodus wird eine Seite zurückgeblättert; im Navigationsmodus wird zum vorherigen Menü oder zur letzten Se

Aussehen 12SEITENANSICHT8. Micro-USB-Anschluss – für den Anschluss an Computer oder Ladegeräte (Ladegerät optional erhältlich)9. MicroSD-Kartenscha

Technische DatenDisplay6” E Ink® Vizplex 600×800, 166 dpi, Schwarz/WeißCPU 800 MHzRAM 128 MB Speicher 2 GB *Betriebssystem Linux®Verbindungen USB 2.0S

AKKU AUFLADENUm die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, wird emp-fohlen, den Akku vor der erstmaligen Benutzung bei aus-geschaltetem Gerät 8-12 Stund

Erste Schritte 15Verbinden Sie das Gerät im eingeschalteten Zustand mithil-fe des USB-Kabels mit einem PC, wird ein Dialogfenster mit der Aufforderun

Erste Schritte 16Falls Ihr Gerät einfriert (nicht auf Bildschirmberührungen reagiert und für 2-3 Minuten keine Aktivität zeigt), kön-nen Sie es durch

Erste Schritte 17HINWEIS: Das Gerät muss während der Übertragung von Dateien eingeschaltet bleiben.Sie werden zur Auswahl eines USB-Modus aufgeforder

Erste Schritte 18ACHTUNG! Ändern Sie die Bildschirmausrichtung, sind die Schaltächen für die Navigation und das Blättern von Seiten auch von der B

InhaltsverzeichnisSICHERHEITSHINWEISE ...5Lagerung, Transport und Betriebsbedingungen 5Wartung 7HF-Sich

Erste Schritte 19Außerdem können Sie im Bereich Einstellungen > Tastatur-belegung die Tastenbelegung selbst kongurieren.MIT DER BILDSCHIRMTASTATU

Erste Schritte 201. Groß-/Kleinschreibung ändern2. Letztes eingegebene Zeichen löschen3. Eingabesprache ändern. Um eine Sprache für die Bildschirm

Erste Schritte 21INSTALLATION ZUSÄTZLICHER WÖRTERBÜCHERSie können zusätzliche Wörterbücher installieren (Sie können Wörterbücher im Obreey Store

HauptmenüIN DIESEM KAPITEL...erfahren Sie mehr über die Grundelemente der Benut-zeroberäche des Geräts. Nach dem Einschalten wird das Hauptmenü des

Hauptmenü 23HauptmenüLetzte Ereignisse — Liste der zuletzt geöffne-ten und heruntergeladenen BücherZuletzt geöffnetZuletzt herun-tergeladenAnwendungs

Hauptmenü 24AKTUELLE EREIGNISSEIn diesem Bereich werden die letzten Aktivitäten mit dem Gerät angezeigt, und zwar die zuletzt geöffneten und ak-tuell

Hauptmenü 25ltern, gruppieren, sortieren, sein Erscheinungsbild än-dern und eine Suche durchführen.Das Kontextmenü, aufgerufen über längeres Dr

Hauptmenü 26Zu Favoriten hinzufügen/Von Favoriten entfernenAls gelesen/ungelesen markierenInformationen – Kurzinformationen über Buch/Ordner.Filter•

Hauptmenü 27• Dateinamen• Buchtitel• Zuletzt geöffnet• Erstellungsdatum• Serie• Autor.Anzeige – Die Bücherliste bietet drei Anzeigemodi:• Einf

Hauptmenü 28 ANWENDUNGENDieser Bereich enthält Spiele und zusätzliche Software. Um eine Anwendung zu beenden, drücken Sie die Taste Rückwärts. NOTIZ

Inhaltsverzeichnis 2Navigation 17Mit der Bildschirmtastatur arbeiten 19Installation zusätzlicher Wörterbücher 21HAUPTMENÜ ...

Hauptmenü 29TaschenrechnerDer Entwicklungstaschenrechner unterstützt eine breite Auswahl mathematischer Operationen, wie z. B. verschie-dene nume

Hauptmenü 30WörterbuchNach dem Start dieser Anwendung wird die Bildschirm-tastatur angezeigt. Nach der Eingabe des gesuchten Wort ndet die Anwendu

Hauptmenü 31FotoDieser Bereich öffnet sich im Modus der Fotoansicht (alle Fotos müssen in den Ordner Foto heruntergeladen wer-den). Sie können Bilder

Hauptmenü 32STATUSLEISTEDie Statusleiste bendet sich unten im Bildschirm und enthält folgende Serviceinformationen:• Datum und Uhrzeit• Akk

Bücher lesenIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie E-Books lesen und die Reader-Software so kongurieren, dass das Lesever-gnügen für Sie optimal ist

Bücher lesen 34SEITEN UMBLÄTTERNFür das Umblättern von Seiten verwenden Sie die Tasten Vorwärts/Rückwärts oder Links/Rechts. Durch längeres Drücken d

Bücher lesen 35Nach oben/Nach unten. Sobald Sie die größte/kleinste Schrift erreichen, ändert sich der Text auf die kleinste/größte Sch

Bücher lesen 36des Lesens erstellt haben. Besitzt das Inhaltsverzeichnis mehr als eine Ebene, werden die Einträge der höheren Ebene mit dem Z

Bücher lesen 37Gehe zu Seite Um eine Seite auszuwählen, schieben Sie den Schie-beregler mit den Tasten Links/Rechts nach links oder rechts. Drücke

Bücher lesen 38der Seite angezeigt. Beenden Sie das Menü durch Drücken von Rückwärts, bleiben Sie auf der vorherigen Seite.Der Kapitelname wird unter

Inhaltsverzeichnis 3Verfolgen von Verweisen 34Schriftgröße ändern 34Lesemenü 35Inhalt 35Gehe zu Seite 37Suchen 38Lesezeichen 39Einstellungen 3

Bücher lesen 39 Lesezeichen Fügte die aktuelle Seite den Lesezeichen hinzu. Nachdem eine Seite den Lesezeichen hinzugefügt wurde, wird in der rechten

Bücher lesen 40Sie haben Sie Auswahl aus den Textrichtungen links nach rechts (Standard) oder rechts nach links (z. B. für arabische oder hebräische

Bücher lesen 41• Breite anpassen – Skalierung der Seite auf die Bildschirmbreite• Ganze Seite – Skalierung auf eine Seite• Spalten – für das

Bücher lesen 42Mit dem Modus Verkleinern/Vergrößern -/+ kann ein Teil einer Seite verkleinert oder vergrößert werden. Die Bewe-gung über den Bildsc

Bücher lesen 43 Drehen Ändert die Bildschirmausrichtung: Wählen Sie mit den Navigationstasten die für Sie geeignete Ausrichtung.Notizen erstell

Bücher lesen 44Sie können durch Auswahl des Bereichs Notizen im Haupt-menü die Notizen durchsuchen. Sie wechseln zurück zur Anfangsseite, auf der die

EinstellungenIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Benutzerober-äche kongurieren und die Softwarefunktionen des Ge-räts komfortabel nutzen

Einstellungen 46Nach dem Drücken der Schaltäche Mehr… werden Infor-mationen über die Software angezeigt.SpracheAuswahl der Sprache für die Benutzero

Einstellungen 47Bild (.bmp, 256 Farben) abgelegt werden, das während des Starts angezeigt werden soll• Logo im ausgeschalteten Zustand – dieses Bild

Einstellungen 48ZeiteinstellungenIn diesem Bereich können Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Zeitformat festgelegt werden. Uhr aktualisieren legt fest, wie

Inhaltsverzeichnis 4Zeiteinstellungen 48Beim Einschalten öffnen 48USB-Modus 48Wartung 49FIRMWARE-UPDATE ...

Einstellungen 49WartungIn diesem Bereich können Sie die Systemparameter kongurieren.• Software aktualisieren – das Gerät sucht in der fol-gen

Einstellungen 50• Sicherung der Einstellungen auf SD-Karte – erstellt einen Sicherungsordner auf einer externen microSD-Karte und speichert die S

Firmware-UpdateWARNUNG! Die Firmware-Aktualisierung ist ein wichtiger Vor-gang, der die Verwaltungssoftware des Geräts verändert. Bei feh-lerhaft

Firmware-Update 526. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.7. Warten Sie, bis folgende Meldung auf dem Bild-schirm erscheint: Bitte schließ

Firmware-Update 53Das Gerät überprüft in der folgenden Reihenfolge auf verfügbare Update-Quellen: interner Speicher und MicroSD-Karte.HINWEIS: S

Firmware-Update 54Fehlermeldung UrsacheKorrekturmaß-nahmeDas Updade-Image ist fehlerhaft oder das Image ist leerDie Datei SWUPDATE.BIN ist beschä-dig

FehlersucheFehlfunktion Mögliche Ursache LösungGerät lässt sich nicht einschalten bzw. lässt sich einschalten, aber nur das Logo wird geladenAkku leer

Fehlersuche 56Fehlfunktion Mögliche Ursache LösungNach der Verbindung zum PC werden die Laufwerke nicht im Explorer angezeigtIhr Gerät bendet sich i

KundensupportFür detaillierte Informationen über die Kundenzentren in Ihrem Land wenden Sie sich bitte an die folgenden Kontakte:TelefonDeutschland 0

Einhaltung internationaler NormenMarkenname: PocketBook Basic NewModellname: PocketBook 613Die EUT muss per USB-Anschluss von einer ent-sprechende

SicherheitshinweiseVor der Arbeit mit dem Gerät lesen Sie sich bitte sorgfältig diesen Abschnitt durch. Durch die Einhaltung dieser Anweisungen gewähr

Einhaltung internationaler Normen 59EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011Ausrüstung für Informationstechno-logie - Sicherheit - Teil 1: Allgemeine

Sicherheitshinweise 6• von Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit (verwenden Sie das Gerät nicht im Regen, auf der Straße bei höherer Luftfeuchtigkeit,

Sicherheitshinweise 7empfehlen wir die Lagerung des Geräts in einer Schutzabdeckung und/oder in einem Hardcover.Von Kindern fernhalten.WartungDieses

Sicherheitshinweise 8weichen Lappen für das Entfernen von Staub von der Geräteoberäche. Für das Entfernen von Schmutz benetzen Sie die Ober